Culturethèque est la bibliothèque numérique de l'Institut français. Celle-ci permet d'accéder à des ressources écrites, audio et audiovisuelles en français à des milliers d'apprenants partout dans le monde. Le modèle de...
Avec des Mots est pionnière sur le sujet du langage clair en France. Mais la technique rédactionnelle du langage clair existe dans presque toutes les langues. Nous sommes membres de...
Nous avons réalisé le rapport d'activité 2018 de la MGP, Mutuelle Générale de la Police. Ce rapport a été présenté lors de l'Assemblée générale en juin 2019, accompagné d'une vidéo...
À chaque rentrée scolaire son lot de papiers à remplir. Mais encore faut-il comprendre de quoi il retourne ! Sans devoir y passer du temps inutile. C'est ce à quoi...
L'agence est devenue membre de l'association internationale PLAIN, dédiée au langage clair dans le monde. Cette association rassemble plus de 250 membres experts du langage clair, le plain language en...
Stéphanie Guillaume est intervenue lors des Rencontres nationales de la presse et des médias territoriaux organisées par Cap'Com, l'association des professionnels de la communication publique et territoriale. À l'invitation de...
L’usage du « langage clair » n’est pas toujours une évidence en France. Pourtant, l’ambition de simplifier l’accès aux écrits ne date pas d’hier. On peut même faire remonter les prémices du...
La Ville de Pantin nous confie depuis de nombreuses années, la rédaction de certains contenus, print ou digitaux. Guides pratiques pour les habitants, informations sur les politiques de la Ville...
Un texte rédigé en langage clair, concrètement qu'est-ce que ça donne ? Voici un exemple de réécriture d'une page du site du Grand Débat. Beaucoup de textes sont écrits de manière complexe....
Le CERVIA, Centre Régional de Valorisation et d’Innovation Agricole, adossé à la Région Ile de France, nous a confié la réalisation d'une édition spéciale de son journal Le Francilien, à...
La célèbre émission matinale Télématin, sur France 2, s'est intéressée au langage clair. Stéphanie Guillaume est intervenue pour évoquer les difficultés rencontrées par les Français au quotidien : car comprendre...
Avec des Mots a rédigé une douzaine de portraits de chercheurs, scientifiques, médecins, enseignants, entrepreneurs, qui ont bénéficié de l'aide de l'Agence Universitaire de la Francophonie. Grâce à des bourses,...
L'agence a réalisé à titre bénévole l'annuaire 2018-19 de l'association des anciens élèves du CELSA, Celsa Alumni : au menu, les coordonnées des Alumni bien sûr, mais pas que !...
Campus France a deux missions : accueillir des étudiants et chercheurs étrangers en France ;et promouvoir le système d'enseignement supérieur et de formation professionnelle français à l'étranger. Depuis près d'une dizaine d'années, Campus...
Nous vous souhaitons une année pleine de clarté et de simplicité...
À l'occasion du déménagement du siège social du groupe Rubis, acteur majeur de la distribution et du stockage dans le secteur pétrolier, l'agence a assuré la conception, rédaction et réalisation d'un...
Ecrire clairement pour être accessible à tous est un enjeu majeur pour les entreprises, et l'enquête d'opinion menée par le cabinet d'études Occurrence pour Avec des Mots le confirme. Une...
Comment communiquer efficacement ? En s'assurant que son message soit bien compris. Cela parait une évidence mais pourtant, la communication des entreprises est globalement complexe, et les propos, pas toujours...
La plaquette institutionnelle annuelle de l'AESN (Agence de l'eau Seine-Normandie) est sortie. Voulue comme un support de communication accessible au plus grand nombre, relatant à la fois les missions de...
Dans le cadre de notre mission d'accompagnement éditorial d'HAROPA, l'alliance des ports du Havre, de Rouen et de Paris, nous avons rédigé les contenus du rapport d'activité 2017, 100% digital,...
« Je ne m’intéresse plus qu’à ce qui est vrai, sincère, pur, large, en un seul mot, l’authentique, et je suis venu ici pour cultiver l’authentique. » Vous souvenez-vous de cette phrase, clamée...
Le rapport d'activité d'Acome, groupe industriel français spécialiste des câbles de haute technicité, est sorti ! Overview 2017/18 relate du dynamisme de cette entreprise française en fort développement, et fait partager...
Mobilier urbain, aménagement des espaces de travail et de vie, affichage… le Nudge fait son apparition dans de plus en plus de campagnes de communication. Mais de quoi s’agit-il, au...
Quel est le point commun entre les discours d’Obama, les livres de Stephen Hawking et les prises de parole de Steve Jobs ? Les textes les plus performants sont aussi les...
